-
1 Flow
-
2 Melt-Flow-Index
m < kst> ■ melt flow index (MFI); melt flow rate -
3 Flussrate je Zeiteinheit
-
4 Volumenstrom
m DIN 5485 <tech.allg> (Durchsatz als Volumen pro Zeiteinheit; z.B. m3/h) ■ volumetric flow rate; volume flow pract -
5 Fließgeschwindigkeit
f <tech.allg> (von Flüssigkeiten, Gasen; z.B. Wasser im Flussbett, Erdgas in Rohren) ■ flow velocity; flow rate; velocity of flow; stream velocity rare ; current velocity raref rare <tech.allg> (von Flüssigkeiten, Gasen in Rohren, Filtern etc.; z.B. in m3/sec, t/h) ■ flow rate; flow velocityf < hydr> ■ flow velocity -
6 Strömungsgeschwindigkeit
f <tech.allg> (von Flüssigkeiten, Gasen; z.B. Wasser im Flussbett, Erdgas in Rohren) ■ flow velocity; flow rate; velocity of flow; stream velocity rare ; current velocity raref <tech.allg> (von Flüssigkeiten, Gasen in Rohren, Filtern etc.; z.B. in m3/sec, t/h) ■ flow rate; flow velocityGerman-english technical dictionary > Strömungsgeschwindigkeit
-
7 Ausflussgeschwindigkeit des Quecksilbers
f <el.chem> ■ rate of flow of mercury; rate of mercury flow; mercury flow rateGerman-english technical dictionary > Ausflussgeschwindigkeit des Quecksilbers
-
8 Ausflussrate des Quecksilbers
f <el.chem> ■ rate of flow of mercury; rate of mercury flow; mercury flow rateGerman-english technical dictionary > Ausflussrate des Quecksilbers
-
9 Ausströmgeschwindigkeit des Quecksilbers
f <el.chem> ■ rate of flow of mercury; rate of mercury flow; mercury flow rateGerman-english technical dictionary > Ausströmgeschwindigkeit des Quecksilbers
-
10 Fließgeschwindigkeit des Quecksilbers
f <el.chem> ■ rate of flow of mercury; rate of mercury flow; mercury flow rateGerman-english technical dictionary > Fließgeschwindigkeit des Quecksilbers
-
11 Geschwindigkeit des Quecksilberzuflusses
f <el.chem> ■ rate of flow of mercury; rate of mercury flow; mercury flow rateGerman-english technical dictionary > Geschwindigkeit des Quecksilberzuflusses
-
12 Durchflussmesser
-
13 Durchflussmessgerät
-
14 Liefermenge
Liefermenge f VERD capacity, delivery, flow rate; free air delivered (als Volumen beim Luftverdichter); delivery, discharge flow, output, volume, volume flow rate (Fördermenge als Volumen) -
15 Massenstrom
-
16 Durchflussmenge
Durchflussmenge f flow rate, flow volume, rate of flow, dischargeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Durchflussmenge
-
17 Förderstrom
m <ents.hydr> ■ delivery -
18 Durchflussmessung
f DIN EN 24006 < msr> ■ flow rate metering; flow measurement; measurement of fluid flow DIN EN 24006 ; fluid-flow metering -
19 Luftdurchsatz
m < verf> (als Volumen- oder Massenstrom) ■ air flow rate; air rate pract ; air flow pract ; air through-put coll -
20 Massendurchsatz
m < förd> ■ rate of conveying
См. также в других словарях:
flow rate — noun the amount of fluid that flows in a given time (Freq. 6) • Syn: ↑flow, ↑rate of flow • Derivationally related forms: ↑flow (for: ↑flow) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
flow-rate — srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio kiekis, per vienetinį laiko tarpą perėjęs per tam tikrą plotą. atitikmenys: angl. flow; flow rate; flux vok. Durchfluss, m; Fluss, m rus. поток, m pranc. débit, m; flux, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flow-rate — srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kanalo arba vamzdžio skerspjūviu pratekančio skysčio arba dujų kiekio ir laiko tarpo, per kurį prateka šis kiekis, dalmuo. atitikmenys: angl. flow; flow rate vok. Durchfluss, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flow-rate — debitas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flow rate vok. Volumenstrom, m rus. дебит, m; расход, m pranc. débit, m … Automatikos terminų žodynas
flow-rate — debitas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio (pvz., vandens, naftos) arba dujų kiekis, per vienetinį laiko tarpą tiekiamas vartotojui. Pvz., gręžinio debitas, vamzdžio debitas, paros debitas. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flow rate — debitas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. discharge; flow rate; yield vok. Ergiebigkeit, f; Förderung, f rus. дебит, m pranc. débit, m … Fizikos terminų žodynas
flow rate — debitas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčio arba dujų kiekis, per laiko vienetą tekantis tėkmės skerspjūviu. Debito matavimo vienetai – l/s, kg/s, m³/s, m³/h ir kt. atitikmenys: angl. flow rate vok. Durchfluâ, m; Durchfluâmenge, f rus … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
flow rate — flow (def. 2) … Medical dictionary
flow-rate range — srauto matavimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sritis, apribota didžiausia ir mažiausia srauto vertėmis, kurioje įtaiso rodmenų paklaida neviršija didžiausios leidžiamosios paklaidos. atitikmenys: angl. flow… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flow rate — Volumetric rate of flow [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
flow rate — velocity of flow multiplied by cross sectional area of the river … Dictionary of ichthyology
